<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03859    a2200589   4500</leader>
  <controlfield tag="001">47907</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161232.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">47907</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260911a1965    |||u0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bulletin P&#xE9;dagogique de l'Enseignement Secondaire et Moyen, N&#xB0;21</subfield>
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="d">&#x627;&#x644;&#x646;&#x634;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x646;&#x648;&#x64A; &#x648; &#x627;&#x644;&#x627;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="d">Enseignement Secondaire et Moyen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">office p&#xE9;dagogie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Centre National P&#xE9;dagogique</subfield>
    <subfield code="d"> 1965</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">197p. en fr. et 124 en arabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bulletin p&#xE9;dagogique de l'enseignement Secondaire et Moyen</subfield>
    <subfield code="v">21</subfield>
    <subfield code="d">&#x627;&#x644;&#x646;&#x634;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x646;&#x648;&#x64A; &#x648; &#x627;&#x644;&#x627;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.5-16</subfield>
    <subfield code="f">Jean Duvignaud</subfield>
    <subfield code="i">Pour entrer dans le XX&#xE8;me si&#xE8;cle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.17-32</subfield>
    <subfield code="f">Monique Mazens</subfield>
    <subfield code="i">La connaissance des &#xE9;l&#xE8;ves &#xE0; travers le test de la famille et le test Tsedek</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.33-42</subfield>
    <subfield code="f">Olivier Reboul</subfield>
    <subfield code="i">La p&#xE9;dagogie sto&#xEF;cienne et les passions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.43-48</subfield>
    <subfield code="f">J. L. Durand</subfield>
    <subfield code="i">L'humanisme dans l'&#xE9;ducation antique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.49-57</subfield>
    <subfield code="f">J. M. Mezzadri</subfield>
    <subfield code="i">Sport et &#xE9;ducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.59-71</subfield>
    <subfield code="f">Nicole Chabert</subfield>
    <subfield code="i">Praxiologie et p&#xE9;dagogie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.75-82</subfield>
    <subfield code="f">Andr&#xE9; Thevenin</subfield>
    <subfield code="i">De l'audiophonologie  &#xE0; l'orthographe quelques remarque sur la dict&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.83-85</subfield>
    <subfield code="f">Th&#xE9;o Marthaler</subfield>
    <subfield code="i">Reflexion sur la dict&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.87-100</subfield>
    <subfield code="f">Michel Pire</subfield>
    <subfield code="i">Que signifie : "Analyser un po&#xE8;me ?"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.101-108</subfield>
    <subfield code="f">H. P. Salomon</subfield>
    <subfield code="i">Tartuffe et la sensibilit&#xE9; moderne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.109-113</subfield>
    <subfield code="f">Francis Decorsi&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="i">R&#xE8;flexions dur l'enseignement du fran&#xE7;ais dans les coll&#xE8;ges moyens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.117-121</subfield>
    <subfield code="f">Charles Hanne</subfield>
    <subfield code="i">La dissertation philosophique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.125-133</subfield>
    <subfield code="f">Mireille Andries-Onimus</subfield>
    <subfield code="i">P&#xE9;dagogie et cybern&#xE9;tique en physiologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.137-146</subfield>
    <subfield code="f">J. Grell</subfield>
    <subfield code="i">Les cahiers d'histoire et de g&#xE9;ographie dans l'enseignement secondaire en Tunisie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.149-177</subfield>
    <subfield code="f">Taoufik Jerraya</subfield>
    <subfield code="i">La p&#xE9;dagogie chez les arabes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.179-193</subfield>
    <subfield code="n">Textes Officiels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.196-197</subfield>
    <subfield code="f">J. Grell</subfield>
    <subfield code="i">Instructions concernant le choix des sujets d'examens en histoire et g&#xE9;ographie 26/1/65</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.9-22</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x64A;&#x639;&#x644;&#x627;&#x648;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x62C;&#x627;&#x62D;&#x638; &#x643;&#x645;&#x641;&#x643;&#x631; &#x627;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.23-29</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x645;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x639;&#x645;&#x627;&#x631;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62D;&#x648;&#x644; &#x645;&#x634;&#x627;&#x643;&#x644; &#x627;&#x644;&#x645;&#x631;&#x627;&#x647;&#x642;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.31-36</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x628;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x630; &#x627;&#x644;&#x633;&#x646;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x627;&#x628;&#x639;&#x629; &#x648; &#x648;&#x62C;&#x648;&#x628; &#x645;&#x639;&#x631;&#x641;&#x629; &#x623;&#x62D;&#x648;&#x627;&#x644;&#x647; &#x627;&#x644;&#x646;&#x641;&#x633;&#x628;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.37-48</subfield>
    <subfield code="f">&#x633;&#x639;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x627;&#x62C; &#x62D;&#x645;&#x648;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x646;&#x627;&#x641;&#x644;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x62F;&#x649; &#x62A;&#x623;&#x62B;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x62E; &#x641;&#x64A; &#x646;&#x641;&#x633; &#x627;&#x644;&#x645;&#x631;&#x627;&#x647;&#x642;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.40-53</subfield>
    <subfield code="f">&#x635;&#x627;&#x644;&#x62D; &#x627;&#x644;&#x633;&#x637;&#x646;&#x628;&#x648;&#x644;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">"&#x645;&#x634;&#x643;&#x644;&#x629; "&#x627;&#x644;&#x639;&#x62F;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.59-65</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x639;&#x632;&#x64A;&#x632; &#x628;&#x648;&#x639;&#x644;&#x627;&#x642;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x63A;&#x631;&#x636; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x642;&#x648;&#x628;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.67-71</subfield>
    <subfield code="f">&#x623;&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x633;&#x648;&#x64A;&#x62D;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x62C;&#x631;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x648;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.73-75</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x642;&#x627;&#x62F;&#x631; &#x627;&#x644;&#x642;&#x644;&#x64A;&#x628;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x631;&#x623;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x639;&#x642;&#x627;&#x628;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.76-83</subfield>
    <subfield code="f">&#x628;&#x646;&#x62F;&#x644;&#x64A; &#x62C;&#x648;&#x632;&#x649;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x627;&#x645;&#x637;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.87-98</subfield>
    <subfield code="f">&#x647;&#x646;&#x631;&#x64A; &#x631;&#x648;&#x62A;&#x634;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x623;&#x62B;&#x631; &#x627;&#x644;&#x628;&#x62D;&#x631; &#x641;&#x64A; &#x62A;&#x637;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x639;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.102-105</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x634;&#x627;&#x630;&#x644;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x641;&#x64A;&#x62A;&#x648;&#x631;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x644;&#x627;&#x641; &#x627;&#x644;&#x645;&#x633;&#x62A;&#x648;&#x649; &#x627;&#x644;&#x630;&#x647;&#x646;&#x64A; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x641;&#x62A;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x649; &#x627;&#x644;&#x641;&#x62A;&#x64A;&#x627;&#x646;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.107-108</subfield>
    <subfield code="f">&#x62A;&#x648;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x643;&#x64A;&#x645; </subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x646; &#x645;&#x642;&#x62F;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x648;&#x631;&#x637;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.109-110</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x642;&#x627;&#x62F;&#x631; &#x628;&#x646; &#x627;&#x644;&#x634;&#x64A;&#x62E;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x648;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x643;&#x64A;&#x645; &#x648; &#x645;&#x634;&#x643;&#x644;&#x629; &#x644;&#x63A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x648;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x633;&#x631;&#x62D;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.111-119</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x643;&#x627;&#x645;&#x644; &#x62D;&#x633;&#x64A;&#x646;</subfield>
    <subfield code="i">&#x637;&#x627;&#x626;&#x641;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.121-124</subfield>
    <subfield code="i">&#x62C;&#x646;&#x648;&#x62D; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62B; &#x61F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sciences de l'Education</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ENSEIGNEMENT . TUNISIE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260911</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">52312</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-09-23</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-09-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-09-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
