<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05182    a2200709   4500</leader>
  <controlfield tag="001">47872</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161231.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">47872</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260911a1984    |||u0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bulletin P&#xE9;dagogique de l'Enseignement Primaire, N&#xB0;11</subfield>
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="d">&#x627;&#x644;&#x646;&#x634;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nouvelle s&#xE9;rie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Centre National P&#xE9;dagogique</subfield>
    <subfield code="d">juin1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pp.224-173 en fr. et 171 en arabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bulletin p&#xE9;dagogique de l'enseignement primaire</subfield>
    <subfield code="v">11</subfield>
    <subfield code="d">&#x627;&#x644;&#x646;&#x634;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.224-221</subfield>
    <subfield code="f">Ameur Ismail</subfield>
    <subfield code="i">La libert&#xE9; est-elle synonyme de responsabilit&#xE9; ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.220-213</subfield>
    <subfield code="f">Groupe P&#xE9;dagogique</subfield>
    <subfield code="i">L'animation p&#xE9;dagogique du groupe classe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.212-205</subfield>
    <subfield code="f">Mohieddine Gherairi</subfield>
    <subfield code="i">Contribution &#xE0; un lexique de psycho-p&#xE9;dagogie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.204-201</subfield>
    <subfield code="f">Ali Ben S&#xE0;ad</subfield>
    <subfield code="i">Invalidit&#xE9; &#xE0; 90% et naissance d'une p&#xE9;dagogie miraculeuse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.200-199</subfield>
    <subfield code="f">Jrad Mohamed Ali</subfield>
    <subfield code="i">L'Effet de Halo et l'&#xE9;valuation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.198-197</subfield>
    <subfield code="f">Cahier de Ceravum</subfield>
    <subfield code="i">La p&#xE9;dagogie audio-visuelle (suite et fin)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.194-191</subfield>
    <subfield code="f">Mohamed H&#xE9;di Hamdi</subfield>
    <subfield code="i">Propos sur l'enseignement de l'orthographe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.190-184</subfield>
    <subfield code="f">Abdelfattah Essoussi</subfield>
    <subfield code="i">Les disciples normatives dans "le Fran&#xE7;ais vivant". Le probl&#xE8;me de l'orthographe "suite et ffin"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.182-177</subfield>
    <subfield code="f">Fathi Ben Slimane</subfield>
    <subfield code="i">Un pas vers l'individualisation de l'enseignement en Tunisie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.174-173</subfield>
    <subfield code="f">Sophie El Goulli</subfield>
    <subfield code="i">Egalit&#xE9; de tous devant les civilisations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.5-10</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x64A;&#x62F;&#x646; &#x627;&#x644;&#x63A;&#x631;&#x627;&#x626;&#x631;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x642;&#x62F;&#x645;&#x629; &#x644;&#x62C;&#x62F;&#x627;&#x648;&#x644; &#x62A;&#x642;&#x64A;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x627;&#x64A;&#x642;&#x627;&#x638; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x634;&#x64A;&#x637; &#x628;&#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.11-14</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x628;&#x634;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x647;&#x627;&#x634;&#x645;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x648;&#x638;&#x627;&#x626;&#x641; &#x627;&#x644;&#x644;&#x639;&#x628;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.15-17</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x645;&#x631; &#x628;&#x646; &#x646;&#x62C;&#x645;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x623;&#x646;&#x634;&#x637;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x629; &#x648;&#x627;&#x647;&#x62F;&#x627;&#x641;&#x647;&#x627; &#x648; &#x627;&#x644;&#x63A;&#x631;&#x636; &#x645;&#x646;&#x647;&#x627;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.19-21</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x628;&#x646; &#x641;&#x631;&#x62C;</subfield>
    <subfield code="i">&#x646;&#x638;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62E;&#x644;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.23-28</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x646;&#x627;&#x635;&#x631; &#x627;&#x644;&#x632;&#x639;&#x642;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x628;&#x627;&#x631; &#x630;&#x627;&#x62A;&#x64A; &#x644;&#x644;&#x645;&#x646;&#x634;&#x637;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.29-34</subfield>
    <subfield code="f">&#x62E;&#x646;&#x641;&#x64A;&#x631; &#x628;&#x648;&#x639;&#x643;&#x627;&#x632;&#x64A;&#x646;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x646; &#x623;&#x646;&#x634;&#x637;&#x629; &#x647;&#x627;&#x62F;&#x641;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.35-42</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x635;&#x627;&#x644;&#x62D; &#x643;&#x631;&#x64A;&#x645;</subfield>
    <subfield code="i">&#x641;&#x64A; &#x634;&#x628;&#x64A;&#x644; &#x627;&#x62A;&#x62C;&#x627;&#x647; &#x62C;&#x62F;&#x64A;&#x62F; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x642;&#x648;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x628;&#x64A;&#x62F;&#x627;&#x63A;&#x648;&#x62C;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.43-57</subfield>
    <subfield code="i">&#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x645;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.59-61</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x62D;&#x648;&#x633;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x648;&#x636;&#x64A;&#x62D;&#x627;&#x62A; &#x648; &#x62A;&#x62C;&#x627;&#x631;&#x628; &#x62D;&#x648;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x647;&#x627;&#x632; &#x627;&#x644;&#x639;&#x635;&#x628;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.63-65</subfield>
    <subfield code="f">&#x633;&#x639;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x648;&#x644;&#x627;&#x62F; &#x639;&#x644;&#x64A; &#x62D;&#x645;&#x62F;&#x627;&#x646;</subfield>
    <subfield code="i">&#x646;&#x62D;&#x648; &#x633;&#x646;&#x629; &#x62B;&#x627;&#x644;&#x62B;&#x629; : &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x641; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.67-72</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x645;&#x646;&#x635;&#x641; &#x627;&#x644;&#x643;&#x648;&#x634;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x642;&#x633;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x649; &#x623;&#x62C;&#x632;&#x627;&#x621; &#x63A;&#x64A;&#x631; &#x645;&#x62A;&#x633;&#x627;&#x648;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.73-76</subfield>
    <subfield code="f">&#x631;&#x636;&#x627; &#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x62C;&#x631;&#x628;&#x62A;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x631;&#x64A;&#x641;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.77-82</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x62F;&#x648;&#x628;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F; &#x645;&#x646; 5000 &#x627;&#x644;&#x649; 10000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.85-95</subfield>
    <subfield code="f">&#x631;&#x634;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x627;&#x647;&#x62F;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x627;&#x635;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.97-100</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x627;&#x644;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x64A;&#x62F;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x628;&#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.101-102</subfield>
    <subfield code="f">&#x62E;&#x627;&#x644;&#x62F; &#x645;&#x628;&#x631;&#x648;&#x643;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x648;&#x627;&#x637;&#x631; &#x62D;&#x648;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x643;&#x64A;&#x628; &#x627;&#x644;&#x633;&#x645;&#x639;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x628;&#x635;&#x631;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.103-104</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x644;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x644;&#x64A;&#x62F;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.105-107</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x632;&#x648;&#x627;&#x648;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x628;&#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x627;&#x631;&#x633; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.109-115</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x645;&#x648;&#x644;&#x62F;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x628;&#x631;&#x648;&#x643;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x628;&#x646;&#x627;&#x621;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x647;&#x646;&#x62F;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.117-120</subfield>
    <subfield code="f">&#x646;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x64A;&#x646; &#x62E;&#x646;&#x641;&#x64A;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x631;&#x627;&#x646;&#x628;  Cuniculture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.121-122</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x623;&#x643;&#x633;&#x62C;&#x64A;&#x646; &#x648; &#x62A;&#x62D;&#x636;&#x64A;&#x631;&#x647;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.125-128</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x64A; &#x632;&#x64A;&#x627;&#x646;</subfield>
    <subfield code="i">&#x644;&#x643;&#x64A; &#x646;&#x643;&#x648;&#x646; &#x644;&#x627; &#x628;&#x62F; &#x645;&#x646; &#x62A;&#x623;&#x635;&#x64A;&#x644; &#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x62A;&#x646;&#x627; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x644;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; : &#x627;&#x644;&#x62C;&#x632;&#x621; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x64A;&#x631;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.129-135</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x631;&#x632; &#x642;&#x648;&#x634;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x643;&#x644;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x637;&#x64A;&#x628;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.137-138</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x633;&#x62A;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x63A;&#x631;&#x628;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x645;&#x647;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x642;&#x62F;&#x633;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.139-141</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x63A;&#x64A;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x634;&#x64A;&#x637; &#x627;&#x644;&#x628;&#x64A;&#x62F;&#x627;&#x63A;&#x648;&#x62C;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x648;&#x62B;&#x64A;&#x642;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x643;&#x62A;&#x648;&#x628;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.143-144</subfield>
    <subfield code="f">&#x646;&#x62C;&#x64A;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x63A;&#x627;&#x644;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="f">(&#x631;&#x648;&#x628;&#x631;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x62A;&#x632;&#x627;&#x646;&#x633; (&#x645;&#x624;&#x644;&#x641;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x646;&#x638;&#x627;&#x645; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x638;&#x64A;&#x645; &#x645;&#x646; &#x643;&#x62A;&#x627;&#x628;  : "&#x643;&#x64A;&#x641; &#x623;&#x645;&#x633;&#x643; &#x641;&#x635;&#x644;&#x64A;"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.145-146</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x628;&#x631;&#x648;&#x643; &#x627;&#x644;&#x645;&#x627;&#x62C;&#x631;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62F;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.147-149</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x646;&#x641;&#x627;&#x62A;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x637;&#x641;&#x644;... &#x623;&#x633;&#x637;&#x648;&#x631;&#x629; &#x644;&#x627; &#x62A;&#x646;&#x62A;&#x647;&#x64A; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.151-152</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x627;&#x644;&#x644;&#x628;&#x627;&#x633;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x623;&#x646;&#x649; &#x644;&#x646;&#x627; &#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x62A;&#x63A;&#x646;&#x627;&#x621; &#x639;&#x646; &#x627;&#x644;&#x627;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x634;&#x62E;&#x635;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.153-157</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x648;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x634;&#x628;&#x639;&#x627;&#x646;</subfield>
    <subfield code="i">&#x647;&#x644; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x629; &#x645;&#x624;&#x633;&#x633;&#x629; &#x645;&#x641;&#x644;&#x633;&#x629; &#x61F; &#x627;&#x646;&#x62A;&#x627;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.161-165</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x635;&#x637;&#x641;&#x649; &#x646;&#x642;&#x628;&#x648;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x631;&#x64A;&#x641; &#x628;&#x643;&#x62A;&#x627;&#x628; "&#x628;&#x64A;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x635;&#x64A;&#x62F;" &#x645;&#x62C;&#x645;&#x648;&#x639;&#x629; &#x634;&#x639;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x64A;&#x62F; &#x634;&#x64A;&#x628;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.167-171</subfield>
    <subfield code="f">&#x634;&#x627;&#x643;&#x631; &#x644;&#x637;&#x64A;&#x641;&#x629; &#x639;&#x632;&#x648;&#x632;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x627;&#x642;&#x629; &#x628;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x634;&#x639;&#x631; &#x648; &#x627;&#x644;&#x645;&#x648;&#x633;&#x64A;&#x642;&#x649;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sciences de l'Education</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ENSEIGNEMENT . TUNISIE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260911</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">52275</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-09-17</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-09-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-09-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
