<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01441    a2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="001">47797</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161228.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">47797</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260709d1981    u||y0frey5050    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ibla, n&#xB0;148</subfield>
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="e">Opinion et langage - Tunis en 1666 - Le verbe berb&#xE8;re - Relire Mutanabb&#xEE; - Litt&#xE9;rature tunisienne contemporaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Institut des Belles Lettres Arabes</subfield>
    <subfield code="d"> 1981</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pp.229-429</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ibla</subfield>
    <subfield code="v">148</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.229-252</subfield>
    <subfield code="f">Maurice Riguet</subfield>
    <subfield code="i">Variations dans l'opinion selon la langue en milieu tunisien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.235-286</subfield>
    <subfield code="f">Laurent D'Arvieux</subfield>
    <subfield code="i">Voyages en Tunisie au XVII &#xE8;me si&#xE8;cle : La N&#xE9;gociation de Laurent d'Arvieux (12 juin 1666 - 15 ao&#xFB;t 1666</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.287-303</subfield>
    <subfield code="f">Ridwan Collins</subfield>
    <subfield code="i">Un microcosme Berb&#xE8;re syst&#xE8;me verbal et satellites dans trois parlers tunisiens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.305-315</subfield>
    <subfield code="f">Pierre Cuperly</subfield>
    <subfield code="i">Un document ancien sur l'urbanisme au Mzab</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.321-341</subfield>
    <subfield code="f">Youssef Hannachi</subfield>
    <subfield code="i">Relire Al-Mutanabbi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.343-348</subfield>
    <subfield code="f">Wahib Atallah</subfield>
    <subfield code="i">L'Ibd&#xE2;l et les trilit&#xE8;res &#xE0; premi&#xE8;re radicale en "t&#xE2;"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.349-354</subfield>
    <subfield code="i">Chronique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.355-357</subfield>
    <subfield code="f">Jean Fontaine</subfield>
    <subfield code="i">Ahmed Mammou</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.359-368</subfield>
    <subfield code="i">Les Maillons articul&#xE9;s. Pr&#xE9;sentation par Mohamed Koubaa</subfield>
    <subfield code="f">Ahmed Memmou</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.369-392</subfield>
    <subfield code="i">Recensions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.393-410</subfield>
    <subfield code="i">Compte-Rendus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260709</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">52200</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-07-10</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
