<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04552    a2200505   4500</leader>
  <controlfield tag="001">47331</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161213.0</controlfield>
  <datafield tag="011" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03308758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">47331</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260529d2008    u||y0frey5050    fa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="a">Etudes Internationales, n&#xB0;108</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;&#x60C; &#x639;&#x62F;&#x62F; 108</subfield>
    <subfield code="e">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x627;&#x648;&#x646; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x628;&#x62D;&#x631; &#x627;&#x644;&#x623;&#x628;&#x64A;&#x636; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x648;&#x633;&#x637; : &#x627;&#x644;&#x622;&#x641;&#x627;&#x642; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A;</subfield>
    <subfield code="e">La coop&#xE9;ration euro-m&#xE9;diterran&#xE9;enne et la zone de libre-&#xE9;change</subfield>
    <subfield code="f">&#x62C;&#x645;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="d"> 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">103p. en Ar. et 201p en Fr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="v">108</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.7-18</subfield>
    <subfield code="f">Khalifa Chater</subfield>
    <subfield code="i">Commentaire : juin-juillet 9 ao&#xFB;t 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.19-147</subfield>
    <subfield code="n">Actes du s&#xE9;minaire "La zone de libre-&#xE9;change euro-m&#xE9;diterran&#xE9;enne : mise en oeuvre perspectives et limites". Tunis 30-31 mai 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.20</subfield>
    <subfield code="i">Probl&#xE9;matique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.21-22</subfield>
    <subfield code="f">Rachid Driss</subfield>
    <subfield code="i">La zone de libre-&#xE9;change euro-m&#xE9;diterran&#xE9;enne : mise en oeuvre, perspectives et limites</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.23-28</subfield>
    <subfield code="f">Chokri Mamoghli</subfield>
    <subfield code="i">Introduction au s&#xE9;minaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.29-33</subfield>
    <subfield code="f">Abdessalam Dammak</subfield>
    <subfield code="i">Les conditions de mise d'une zone de libre-&#xE9;change euro-maghr&#xE9;bine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.34-41</subfield>
    <subfield code="f">Slaheddine Ben M'Barek</subfield>
    <subfield code="i">Le partenariat euro-m&#xE9;diterran&#xE9;en et ses perspectives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.42-51</subfield>
    <subfield code="f">Fabian Seiderer</subfield>
    <subfield code="i">La zone de libre-&#xE9;change Tunisie-UE r&#xE9;alisations et perspectives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.52-56</subfield>
    <subfield code="f">Taher Sioud</subfield>
    <subfield code="i">Perspectives et limites de la zone de libre &#xE9;change euro-m&#xE9;diterran&#xE9;enne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.57-64</subfield>
    <subfield code="f">Khalifa Chater</subfield>
    <subfield code="i">Le processus de Barcelone, Union pour la M&#xE9;diterran&#xE9;e : les ambitions d'une nouvelle institution de partenariat r&#xE9;gional</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.66-90</subfield>
    <subfield code="f">Sadok Belaid</subfield>
    <subfield code="i">Les nouveaux termes de la conflictualit&#xE9; internationale et le r&#xF4;le des Nations Unies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.92-132</subfield>
    <subfield code="f">Mahmoud Zani</subfield>
    <subfield code="i">La r&#xE9;forme du syst&#xE8;me conventionnel de protection des Droits de l'Homme : r&#xE9;flexion sur la n&#xE9;cessit&#xE9; d'un organe conventionnel permanent unifi&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.133-150</subfield>
    <subfield code="f">Ameur Zammali</subfield>
    <subfield code="i">La protection de l'eau en p&#xE9;riode de conflit arm&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.151-172</subfield>
    <subfield code="i">Chronologie mondiale juin-juillet 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.174-177</subfield>
    <subfield code="i">Allocution du Pr&#xE9;sident Zine El Abidine Ben Ali au Sommet "Processus de Barcelone, Union pour la M&#xE9;diterran&#xE9;e" Paris 13 juillet 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.178-181</subfield>
    <subfield code="i">Discours de M. Nicolas Sarkozy Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique fran&#xE7;aise Sommet de Paris pour la M&#xE9;diterran&#xE9;e. Paris 13 juillet 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.182-201</subfield>
    <subfield code="i">D&#xE9;claration commune du Sommet de Paris 13 juillet 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.7-25</subfield>
    <subfield code="f">&#x641;&#x62A;&#x62D;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x627;&#x633;&#x645;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x645;&#x646;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x639;&#x648;&#x644;&#x645;&#x629; &#x648; &#x62B;&#x646;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x637;&#x648;&#x631; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x647;&#x648;&#x631; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x633;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x645;&#x648;&#x642;&#x639; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x642;&#x627;&#x641;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A;&#x647;&#x627;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.28-37</subfield>
    <subfield code="f">&#x63A;&#x633;&#x627;&#x646; &#x646;&#x645;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x633;&#x62A;&#x642;&#x628;&#x644; &#x627;&#x644;&#x642;&#x62F;&#x633; &#x645;&#x646; &#x62E;&#x644;&#x627;&#x644; &#x645;&#x634;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x639; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x633;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x633;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x629; &#x628;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x627;&#x633;&#x631;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x644;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.38-52</subfield>
    <subfield code="f">&#x643;&#x645;&#x627;&#x644; &#x628;&#x646; &#x64A;&#x648;&#x646;&#x633;</subfield>
    <subfield code="i">&#x628;&#x639;&#x62F; &#x642;&#x645;&#x629; &#x62F;&#x645;&#x634;&#x642; &#x627;&#x644;&#x631;&#x628;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x62C;&#x648;&#x644;&#x629; &#x631;&#x627;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x627;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; : &#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x627;&#x641;&#x633; &#x627;&#x644;&#x641;&#x631;&#x646;&#x633;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x645;&#x631;&#x64A;&#x643;&#x64A; &#x62D;&#x648;&#x644; &#x62C;&#x646;&#x648;&#x628; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x648;&#x633;&#x637;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.53-57</subfield>
    <subfield code="f">&#x623;&#x633;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x639;&#x62A;&#x631;&#x648;&#x633;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x62D;&#x627;&#x62F; &#x645;&#x646; &#x627;&#x62C;&#x644; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x648;&#x633;&#x637; : &#x62D;&#x644;&#x645; &#x633;&#x627;&#x631;&#x643;&#x648;&#x632;&#x64A; &#x627;&#x645; &#x62E;&#x64A;&#x627;&#x631; &#x627;&#x633;&#x62A;&#x631;&#x627;&#x64A;&#x62C;&#x64A; &#x644;&#x644;&#x645;&#x646;&#x637;&#x642;&#x629; &#x61F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.58-64</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x645;&#x631;&#x648; &#x62D;&#x645;&#x632;&#x627;&#x648;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628; &#x648; &#x643;&#x627;&#x631;&#x62B;&#x629; &#x62F;&#x627;&#x631;&#x641;&#x648;&#x631;: &#x628;&#x639;&#x62F; &#x62A;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x647; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x647;&#x627;&#x645; &#x627;&#x644;&#x649; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x639;&#x631;&#x628;&#x64A; &#x62C;&#x62F;&#x64A;&#x62F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.65-81</subfield>
    <subfield code="f">&#x643;&#x645;&#x627;&#x644; &#x627;&#x644;&#x639;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x648;&#x62F;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x642;&#x64A;&#x64A;&#x645; &#x648;&#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x627;&#x642;&#x629; &#x645;&#x639; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62D;&#x64A;&#x637; &#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x64A;  : &#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x645;&#x642;&#x627;&#x631;&#x646;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">&#x644;&#x645;&#x649; &#x645;&#x636;&#x631; &#x62C;&#x631;&#x64A;&#x621; &#x627;&#x644;&#x627;&#x645;&#x627;&#x631;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x63A;&#x64A;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x627;&#x62E;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x627;&#x631;&#x62C;&#x64A;&#x629;&#x641;&#x64A; &#x631;&#x648;&#x633;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x62D;&#x627;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x62A;&#x623;&#x62B;&#x64A;&#x631;&#x647;&#x627; &#x639;&#x644;&#x649; &#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x62A;&#x647;&#x627; &#x62A;&#x62C;&#x627;&#x647;  &#x645;&#x646;&#x637;&#x642;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x644;&#x64A;&#x62C; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x641;&#x62A;&#x631;&#x629; 1990-2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">&#x645;&#x633;&#x639;&#x648;&#x62F; &#x636;&#x627;&#x647;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x62A;&#x631;&#x627;&#x62A;&#x64A;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x64A;&#x627;&#x628;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x62A;&#x62C;&#x627;&#x647; &#x627;&#x644;&#x634;&#x631;&#x642; &#x627;&#x644;&#x623;&#x648;&#x633;&#x637; &#x628;&#x639;&#x62F; &#x623;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62B; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x627;&#x62F;&#x64A; &#x639;&#x634;&#x631; &#x645;&#x646; &#x633;&#x628;&#x62A;&#x645;&#x628;&#x631; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">&#x623;&#x641;&#x631;&#x627;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x646;&#x628;&#x627;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x648;&#x641;&#x627;&#x642; &#x627;&#x644;&#x647;&#x646;&#x62F;&#x64A; - &#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x631;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x644;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.101-103</subfield>
    <subfield code="i">&#x643;&#x644;&#x645;&#x629; &#x633;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x632;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x628;&#x62F;&#x64A;&#x646; &#x628;&#x646; &#x639;&#x644;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x642;&#x645;&#x629; &#x628;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x633;" &#x645;&#x633;&#x627;&#x631; &#x628;&#x631;&#x634;&#x644;&#x648;&#x646;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x62D;&#x627;&#x62F; &#x645;&#x646; &#x623;&#x62C;&#x644; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x648;&#x633;&#x637;" &#x628;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x633; 13 &#x62C;&#x648;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x627; 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260529</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">51727</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-05-29</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-05-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
