<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04691    a2200565   4500</leader>
  <controlfield tag="001">46765</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161153.0</controlfield>
  <datafield tag="011" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03308758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">46765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260304d1999    u||y0frey5050    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="a">Etudes Internationales, n&#xB0;71</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;&#x60C; &#x639;&#x62F;&#x62F; 71</subfield>
    <subfield code="f">&#x62C;&#x645;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="d">juillet 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">109p. en Ar. et 191p en Fr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="v">71</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.5-132</subfield>
    <subfield code="n">SEMINAIRE : L'UMA  A L'OCCASION DE SON X&#xE8;me ANNIVERSAIRE . Tunis, 17, 18, 19 f&#xE9;vrier 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.7-25</subfield>
    <subfield code="f">H&#xE9;di Baccouche</subfield>
    <subfield code="i">Le Maghreb : difficult&#xE9;s et esp&#xE9;rances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.26-30</subfield>
    <subfield code="f">Tahar Sioud</subfield>
    <subfield code="i">Les relations entre l'UMA et l'Union Europ&#xE9;enne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.31-34</subfield>
    <subfield code="f">Robert Houliston</subfield>
    <subfield code="i">L'UMA - Etat et perspectives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.35-38</subfield>
    <subfield code="f">Robin Lynn RAPHEL</subfield>
    <subfield code="i">Anniversaire de l'Union du Maghreb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.39-52</subfield>
    <subfield code="f">A.A. Ounaies</subfield>
    <subfield code="i">L'UMA et les Etats-Unis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.53-63</subfield>
    <subfield code="f">Khalifa Chater</subfield>
    <subfield code="i">La pri&#xE8;re de l'absent ou le dilemme maghr&#xE9;bin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.64-91</subfield>
    <subfield code="f">Hafedh Zaafrane</subfield>
    <subfield code="f">Azzam Mahjoub</subfield>
    <subfield code="i">Les pays de l'Union du Maghreb Arabe : perdants ou gagnants de l'histoire ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.92-106</subfield>
    <subfield code="f">Afef Haddad</subfield>
    <subfield code="i">L'&#xE9;migration maghr&#xE9;bine vers l'Europe et le commerce international</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.110-123</subfield>
    <subfield code="f">Madeleine K. Albright</subfield>
    <subfield code="i">La mise &#xE0; l'&#xE9;preuve de la politique &#xE9;trang&#xE8;re am&#xE9;ricaine pr&#xE9;sent, de nouveau, &#xE0; la cr&#xE9;ation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.124-132</subfield>
    <subfield code="f">Vibeke Roosen</subfield>
    <subfield code="i">L'exp&#xE9;rience de la coop&#xE9;ration nordique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.133-138</subfield>
    <subfield code="i">Chronologie mondiale (f&#xE9;vrier, mars, mai 1999)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.139-141</subfield>
    <subfield code="i">Chronologie maghr&#xE9;bine (f&#xE9;vrier, mars, avril, mai 1999)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.149-151</subfield>
    <subfield code="f">Ridha Abdelhafidh</subfield>
    <subfield code="i">Notes de lecture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.155-163</subfield>
    <subfield code="i">Texte int&#xE9;gral du discours prononc&#xE9; par S.E. Zine El Abidine Ben Ali , Pr&#xE9;sident dela R&#xE9;publique Tunisienne, devant les deux chambres du Parlement marocain, &#xE0; l'occasion de sa visite d'Etat au Maroc les 15 et 16 mars 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.164-166</subfield>
    <subfield code="i">Texte int&#xE9;gral du communiqu&#xE9; commun tuniso-marocain &#xE0; l'issue de la visite d'Etat effectu&#xE9;e au Maroc par M. Zine El Abidine Ben Ali, Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique Tunisienne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.167-181</subfield>
    <subfield code="i">Discours du Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique Alg&#xE9;rienne au peuple alg&#xE9;rien .Alg&#xE9;rienne au peuple alg&#xE9;rien (Alger le 29/05/1999)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.182-189</subfield>
    <subfield code="i">Third Euro-Mediterranean Conference of Foreign  Ministers (Stuttgart's 15-16 april 1999). Chairman's formal conclusions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.190-191</subfield>
    <subfield code="i">Affaire Lockerbie texte de la lettre adress&#xE9;e par la Libye au Secr&#xE9;taire G&#xE9;n&#xE9;ral de l'ONU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.5-14</subfield>
    <subfield code="f">&#x62A;&#x648;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x628;&#x648;&#x639;&#x634;&#x628;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62C;&#x627;&#x645;&#x639;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; : &#x646;&#x638;&#x631;&#x629; &#x62A;&#x627;&#x645;&#x644; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x648;&#x627;&#x642;&#x639; &#x648; &#x627;&#x644;&#x622;&#x641;&#x627;&#x642;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.15-26</subfield>
    <subfield code="f">&#x63A;&#x627;&#x632;&#x64A; &#x631;&#x628;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x639;&#x648;&#x644;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x642;&#x627;&#x641;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x622;&#x62B;&#x627;&#x631;&#x647;&#x627; &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x639;&#x644;&#x649; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x637;&#x631;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.28-33</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x648;&#x627;&#x637;&#x631; &#x62D;&#x648;&#x644; &#x62F;&#x639;&#x627;&#x626;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x642;&#x627;&#x641;&#x629; &#x648; &#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x633;&#x62A;&#x642;&#x628;&#x644;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.35-109</subfield>
    <subfield code="n">&#x646;&#x62F;&#x648;&#x629; : &#x627;&#x62A;&#x62D;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x631;&#x628; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A; &#x628;&#x645;&#x646;&#x627;&#x633;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A; &#x628;&#x645;&#x646;&#x627;&#x633;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x630;&#x643;&#x631;&#x649; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x634;&#x631;&#x629; &#x644;&#x627;&#x646;&#x628;&#x639;&#x627;&#x62B;&#x647; &#x62A;&#x648;&#x646;&#x633; 17&#x60C;  18 &#x648; 19 &#x641;&#x64A;&#x641;&#x631;&#x64A; 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.36-56</subfield>
    <subfield code="f">&#x628;&#x648;&#x631;&#x627;&#x648;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x644;&#x648;&#x62D;</subfield>
    <subfield code="i">&#x646;&#x62F;&#x648;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x631;&#x628; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;  &#x628;&#x645;&#x646;&#x627;&#x633;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x630;&#x643;&#x631;&#x649; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x634;&#x631;&#x629; &#x644;&#x627;&#x646;&#x628;&#x639;&#x627;&#x62B;&#x647;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.57-61</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x646;&#x627;&#x635;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x623;&#x628;&#x639;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x645;&#x634;&#x631;&#x648;&#x639; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x627;&#x631;&#x628;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.62-65</subfield>
    <subfield code="f">&#x633;&#x644;&#x64A;&#x645;&#x627;&#x646; &#x627;&#x644;&#x634;&#x64A;&#x62E;</subfield>
    <subfield code="i">&#x628;&#x64A;&#x646; &#x645;&#x627;&#x636; &#x62D;&#x627;&#x641;&#x644; &#x648; &#x62D;&#x627;&#x636;&#x631; &#x645;&#x62A;&#x639;&#x62B;&#x631;&#x60C; &#x645;&#x633;&#x62A;&#x642;&#x628;&#x644; &#x645;&#x644;&#x64A;&#x621; &#x628;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x641;&#x627;&#x624;&#x644;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.66-70</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x644;&#x64A; &#x628;&#x646; &#x639;&#x645;&#x648;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x622;&#x641;&#x627;&#x642; &#x628;&#x646;&#x627;&#x621; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x631;&#x628; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.71-84</subfield>
    <subfield code="f">&#x62F;&#x64A;&#x62F;&#x64A; &#x648;&#x644;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x633;&#x627;&#x644;&#x643;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x623;&#x62B;&#x64A;&#x631; &#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x648;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x64A;&#x645;&#x642;&#x631;&#x627;&#x637;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x63A;&#x64A;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x639; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x646;&#x64A; &#x639;&#x644;&#x649; &#x645;&#x633;&#x64A;&#x631;&#x629; &#x627;&#x62A;&#x62D;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x631;&#x628; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.85-87</subfield>
    <subfield code="i">&#x644;&#x642;&#x627;&#x621; &#x645;&#x639; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x643;&#x62A;&#x648;&#x631; &#x631;&#x63A;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x644;&#x62D; &#x62D;&#x648;&#x644; &#x639;&#x645;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645; &#x648; &#x627;&#x644;&#x646;&#x638;&#x627;&#x645; &#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x644;&#x64A;&#x645;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;  &#x64A;&#x648;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x639;&#x629; 26 &#x645;&#x627;&#x631;&#x633; 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.88-93</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x637;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62B; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x627;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x60C; &#x645;&#x627;&#x631;&#x633;&#x60C; &#x623;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x644; 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.94-96</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x637;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62B; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x627;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x60C; &#x645;&#x627;&#x631;&#x633;&#x60C; &#x623;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x644; &#x60C; &#x645;&#x627;&#x64A; 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.97-109</subfield>
    <subfield code="i">&#x648;&#x62B;&#x627;&#x626;&#x642; : &#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x62F; &#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x639;&#x632;&#x64A;&#x632; &#x628;&#x648;&#x62A;&#x641;&#x644;&#x64A;&#x642;&#x629; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x632;&#x627;&#x626;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x64A;&#x648;&#x645; &#x627;&#x644;&#x633;&#x628;&#x62A; 29 &#x645;&#x627;&#x64A; 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260304</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">51042</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-04-07</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-04-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
