<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03975    a2200421   4500</leader>
  <controlfield tag="001">46674</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161150.0</controlfield>
  <datafield tag="011" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03308758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">46674</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260304d1994    u||y0frey5050    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="a">Etudes Internationales, n&#xB0;52</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;&#x60C; &#x639;&#x62F;&#x62F; 52</subfield>
    <subfield code="f">&#x62C;&#x645;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="d">octobre1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">213p. en Ar. et 214p en Fr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="v">52</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.3-4</subfield>
    <subfield code="f">Khalifa Chater</subfield>
    <subfield code="i">Le 30&#xE8;me Sommet de l'OUA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.5-44</subfield>
    <subfield code="f">Ahmed Mahiou</subfield>
    <subfield code="i">La Communaut&#xE9; Economique Africaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.47-50</subfield>
    <subfield code="i">Discours de Monsieur Zine El Abidine Ben Ali, Pr&#xE9;sident de lla R&#xE9;publique tunisienne &#xE0; l'ouverture du Sommet de l'OUA. Tunis, 13 juin 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.51-58</subfield>
    <subfield code="i">Discours du Secr&#xE9;taire G&#xE9;n&#xE9;ral de l'OUA, S.E. Salim Ahmed Salim, &#xE0; la 30&#xE8;me Session de la Conf&#xE9;rence des Chefs d'Etat et de Gouvernement. Tunis, Tunisie, 13 juin 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.59-64</subfield>
    <subfield code="i">Discours du Secr&#xE9;taire G&#xE9;n&#xE9;ral des Nations Unies &#xE0; l'ouverture du Sommet de l'Organisation de l'Unit&#xE9; Africaine Tunis, le 13 juin 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.65-70</subfield>
    <subfield code="i">Discours du Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique d'Afrique du Sud Son Excellence le Pr&#xE9;sident Nelson Mandela au Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement de l'OUA. Tunis,  13-15 juin 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.71-74</subfield>
    <subfield code="i">Discours de Monsieur Zine El Abidine Ben Ali , Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique tunisienne, &#xE0; la cl&#xF4;ture du Sommet de lOUA. Tunis 15 juin 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.75-105</subfield>
    <subfield code="i">D&#xE9;clarations et R&#xE9;solutions de la Conf&#xE9;rence des Chefs d'Etat et de Gouvernement . Trenti&#xE8;me Session ordinaire 13-15 juin 1994. Tunis, Tunisie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.106-167</subfield>
    <subfield code="i">Chartes de l'Organisation de l'Unit&#xE9; Africaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.168-192</subfield>
    <subfield code="i">Assebly of heads of State and Government thirtieth ordinary session 13-15 june, 1994 - Tunis, Tunisia d&#xE9;clarations and r&#xE9;solutions Tunis D&#xE9;claration on AIDS and the Child in Africa </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.193-205</subfield>
    <subfield code="i">Statement of the Pr&#xE9;sident of the Republic of South Africa, H.E. Nelson Mandela, at the OUA Meeting of Heads of state and Government</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.206-211</subfield>
    <subfield code="i">Note de lecture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.5-41</subfield>
    <subfield code="f">&#x623;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x645;&#x627;&#x647;&#x64A;&#x648;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x645;&#x648;&#x639;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.45-51</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x633;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x632;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x628;&#x62F;&#x64A;&#x646; &#x628;&#x646; &#x639;&#x644;&#x64A; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x641;&#x62A;&#x62A;&#x627;&#x62D; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x644;&#x627;&#x62B;&#x64A;&#x646; &#x644;&#x644;&#x642;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x62A;&#x648;&#x646;&#x64A;&#x60C; 13-15 &#x62C;&#x648;&#x627;&#x646; 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.52-58</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x643;&#x62A;&#x648;&#x631; &#x628;&#x637;&#x631;&#x633; &#x63A;&#x627;&#x644;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x645;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x645; &#x644;&#x644;&#x627;&#x645;&#x645; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x644;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x62A;&#x62A;&#x627;&#x62D;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x645;&#x624;&#x62A;&#x645;&#x631; &#x627;&#x644;&#x642;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x644;&#x627;&#x62B;&#x64A;&#x646; &#x644;&#x645;&#x646;&#x638;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x648;&#x62D;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x62A;&#x648;&#x646;&#x633; 13 - &#x64A;&#x648;&#x646;&#x64A;&#x648; 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.59-63</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x62F; &#x64A;&#x627;&#x633;&#x631; &#x639;&#x631;&#x641;&#x627;&#x62A; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x629; &#x641;&#x644;&#x633;&#x637;&#x64A;&#x646; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x644;&#x62C;&#x646;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x641;&#x64A;&#x630;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x645;&#x646;&#x638;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x641;&#x644;&#x633;&#x637;&#x64A;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x633;&#x644;&#x637;&#x629; &#x627;&#x644;&#x648;&#x637;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x641;&#x644;&#x633;&#x637;&#x64A;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x624;&#x62A;&#x645;&#x631; &#x627;&#x644;&#x642;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x644;&#x627;&#x62B;&#x64A;&#x646; &#x644;&#x645;&#x646;&#x638;&#x645;&#x629;    &#x627;&#x644;&#x648;&#x62D;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x646;&#x639;&#x642;&#x62F; &#x628;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633; &#x645;&#x646; 13-15 &#x62C;&#x648;&#x627;&#x646; 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.64-66</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x633;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x632;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x628;&#x62F;&#x64A;&#x646; &#x628;&#x646; &#x639;&#x644;&#x64A; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633;&#x633; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629;&#x60C; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x62E;&#x62A;&#x62A;&#x627;&#x645; &#x627;&#x644;&#x642;&#x645;&#x629; &#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x60C; 13-15 &#x62C;&#x648;&#x627;&#x646; 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.67-92</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x627;&#x639;&#x644;&#x627;&#x646;&#x627;&#x62A; &#x648; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x627;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x631;&#x629; &#x639;&#x646; &#x645;&#x624;&#x62A;&#x645;&#x631; &#x642;&#x645;&#x629; &#x631;&#x624;&#x633;&#x627;&#x621; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x643;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x644;&#x627;&#x62B;&#x648;&#x646; &#x62A;&#x648;&#x646;&#x633; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x635;&#x645;&#x629; - &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x645;&#x646; 13-15 &#x64A;&#x648;&#x646;&#x64A;&#x629; 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.93-99</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x64A;&#x62B;&#x627;&#x642; &#x645;&#x646;&#x638;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x648;&#x62D;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x623;&#x62F;&#x64A;&#x633; &#x623;&#x628;&#x627;&#x628;&#x627; - &#x645;&#x627;&#x64A;&#x648; &#x633;&#x646;&#x629; 1963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.100-213</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x639;&#x647;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x627;&#x642;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260304</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50951</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-03-19</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-03-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
