<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05716    a2200625   4500</leader>
  <controlfield tag="001">46662</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161150.0</controlfield>
  <datafield tag="011" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03308758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">46662</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260304d1993    u||y0frey5050    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PERI</subfield>
    <subfield code="a">Etudes Internationales, n&#xB0;48</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;&#x60C; &#x639;&#x62F;&#x62F; 48</subfield>
    <subfield code="f">&#x62C;&#x645;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tunis</subfield>
    <subfield code="c">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="d">octobre 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">149p. en Ar. et 167p en Fr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etudes Internationales</subfield>
    <subfield code="v">48</subfield>
    <subfield code="d">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.7-37</subfield>
    <subfield code="i">D&#xE9;claration et programme d'action de Vienne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.42-44</subfield>
    <subfield code="i">Introduction au projet de r&#xE9;solution des institutions nationales de protection et de promotion des droits de l'homme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.45-47</subfield>
    <subfield code="i">Lettre dat&#xE9;e du 17 juin 1993, juin 1993, adress&#xE9;e au Pr&#xE9;sident de la Conf&#xE9;rence mondiale sur les droits de l'Homme par les repr&#xE9;sentants des institutions nationales transmettant le texte de la r&#xE9;solution adopt&#xE9;e le 16 juin 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.48-49</subfield>
    <subfield code="i">Droits de l'enfant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.50-51</subfield>
    <subfield code="i">Droits de la femme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.52-53</subfield>
    <subfield code="i">Droits des handicap&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.54-78</subfield>
    <subfield code="n">Synth&#xE8;se des r&#xE9;unions r&#xE9;gionales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.56-78</subfield>
    <subfield code="i">Principes concernant le statut des institutions nationales ; analyses et recommandations, r&#xE9;solutions et d&#xE9;cisions pertinentes des r&#xE9;unions internationales li&#xE9;es &#xE0; la Conf&#xE9;rence mondiale internationales li&#xE9;es &#xE0; la  Conf&#xE9;rence mondiale sur les droits de l'Homme de 1993 ou organis&#xE9;es en pr&#xE9;vision de celle-ci Avril 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.79-128</subfield>
    <subfield code="n">COMITE SUPERIEUR DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES DE TUNISIE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.80-97</subfield>
    <subfield code="i">Rapport sur les autres r&#xE9;unions et activit&#xE9;s Note du secr&#xE9;tariat. Contribution du Comit&#xE9; Sup&#xE9;rieur des Droits de l'Homme et des Libert&#xE9;s Fondamentales de la R&#xE9;publique Tunisienne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.98-103</subfield>
    <subfield code="i">Droits de l'homme et libert&#xE9; fondamentales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.104-109</subfield>
    <subfield code="f">Abderrazak Attia</subfield>
    <subfield code="i">S&#xE9;curit&#xE9; et coop&#xE9;ration en M&#xE9;diterran&#xE9;e occidentale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.110-119</subfield>
    <subfield code="f">Roberto Aliboni</subfield>
    <subfield code="i">Le d&#xE9;bat sur la politique europ&#xE9;enne de s&#xE9;curit&#xE9; et de d&#xE9;fense</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.120-130</subfield>
    <subfield code="f">Nicole Grimaud</subfield>
    <subfield code="i">L'UMA, quatre ans apr&#xE8;s. La n&#xE9;gociation d'un accord euro-maghr&#xE9;bin d'association avec le Maroc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.131-133</subfield>
    <subfield code="i">Chronologie mondiale (mai, juin, juillet 1993)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.134-137</subfield>
    <subfield code="i">France. Loi sur l'immigration d&#xE9;cisions du conseil constitutionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.138-140</subfield>
    <subfield code="i">Chronologie maghr&#xE9;bine mars, avril, juin, juillet 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.145-154</subfield>
    <subfield code="i">Discours de M. Zine El Abidine Ben Ali, Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique Tunisienne devant le Parlement Europ&#xE9;en Strasbourg, 22 juin 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.155-160</subfield>
    <subfield code="i">Discours de M. Zine El Abidine Ben Ali, Pr&#xE9;sident de la R&#xE9;publique tunisienne au 29&#xE8;me Sommet de l'OUA. Le Caire, 29 juillet 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.161-167</subfield>
    <subfield code="i">Discours de M. Boutros Boutros-Ghali, Secr&#xE9;taire G&#xE9;n&#xE9;ral des Nations Unies, Paris, le 13 janvier 1993 &#xE0; l'occasion de la remise du dipl&#xF4;me du Docteur Honoris Caura de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.7-33</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x639;&#x644;&#x627;&#x646; &#x648; &#x628;&#x631;&#x646;&#x627;&#x645;&#x62C; &#x639;&#x645;&#x644; &#x641;&#x64A;&#x64A;&#x646;&#x627;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.37-48</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x631;&#x634;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x62F;&#x631;&#x64A;&#x633; </subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x642;&#x62F;&#x64A;&#x645; &#x642;&#x631;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x624;&#x633;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x648;&#x637;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x62D;&#x645;&#x627;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x62A;&#x637;&#x648;&#x64A;&#x631; &#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.49-71</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x644;&#x62E;&#x635; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x644;&#x64A;&#x645;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.72-90</subfield>
    <subfield code="n">&#x627;&#x644;&#x647;&#x64A;&#x626;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x627; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x628;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.73-86</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x642;&#x631;&#x64A;&#x631; &#x639;&#x646; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x627;&#x62A; &#x648; &#x627;&#x644;&#x623;&#x646;&#x634;&#x637;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62E;&#x631;&#x649;  : &#x645;&#x630;&#x643;&#x631;&#x629; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x623;&#x645;&#x627;&#x646;&#x629; &#x645;&#x633;&#x627;&#x647;&#x645;&#x629; &#x645;&#x642;&#x62F;&#x645;&#x629; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x647;&#x64A;&#x626;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x627; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.87-88</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x648;&#x62B;&#x627;&#x626;&#x642; &#x627;&#x644;&#x645;&#x631;&#x641;&#x642;&#x629;. &#x627;&#x644;&#x648;&#x62B;&#x64A;&#x642;&#x629; &#x631;&#x642;&#x645; 1 : &#x627;&#x644;&#x647;&#x64A;&#x626;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x627; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627; &#x646; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.89</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x648;&#x62B;&#x64A;&#x642;&#x629; &#x631;&#x642;&#x645; 2 : &#x627;&#x644;&#x647;&#x64A;&#x626;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x627; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.90</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x648;&#x62B;&#x64A;&#x642;&#x629; &#x631;&#x642;&#x645; 3 : &#x627;&#x644;&#x647;&#x64A;&#x626;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x627; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.91-92</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x644;&#x62D;&#x642; &#x627;&#x644;&#x646;&#x638;&#x627;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x627;&#x62E;&#x644;&#x64A; &#x644;&#x644;&#x647;&#x64A;&#x626;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x627; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x648; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.93-97</subfield>
    <subfield code="i">&#x646;&#x635; &#x643;&#x644;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x628;&#x646; &#x64A;&#x62D;&#x64A; &#x648;&#x632;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x634;&#x624;&#x648;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x627;&#x631;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x624;&#x62A;&#x645;&#x631; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x644;&#x645;&#x64A; &#x644;&#x62D;&#x642;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x641;&#x64A;&#x627;&#x646;&#x627; &#x62C;&#x648;&#x627;&#x646; 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.98-112</subfield>
    <subfield code="f">&#x639;&#x637;&#x627; &#x633;&#x644;&#x64A;&#x645;</subfield>
    <subfield code="i">&#x648;&#x627;&#x642;&#x639; &#x648; &#x622;&#x641;&#x627;&#x642; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x627;&#x645;&#x644; &#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x62A;&#x62D;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x631;&#x628; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.113-120</subfield>
    <subfield code="f">&#x646;&#x648;&#x627;&#x641; &#x627;&#x644;&#x631;&#x648;&#x645;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x646;&#x641;&#x637; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A; : &#x62B;&#x631;&#x648;&#x629; &#x639;&#x627;&#x626;&#x645;&#x629; &#x628;&#x64A;&#x646; &#x62A;&#x646;&#x627;&#x641;&#x633; &#x627;&#x644;&#x645;&#x646;&#x62A;&#x62C;&#x64A;&#x646; &#x648; &#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x633;&#x62A;&#x647;&#x644;&#x643;&#x64A;&#x646;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.122-125</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x637;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62B; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x629; &#x645;&#x627;&#x64A;&#x60C; &#x62C;&#x648;&#x627;&#x646;&#x60C; &#x62C;&#x648;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x629; 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.126-130</subfield>
    <subfield code="i">&#x642;&#x627;&#x646;&#x648;&#x646; &#x627;&#x644;&#x647;&#x62C;&#x631;&#x629; &#x642;&#x631;&#x627;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x644;&#x633; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x633;&#x62A;&#x648;&#x631;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.131-134</subfield>
    <subfield code="i">&#x62A;&#x637;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62B; &#x627;&#x644;&#x645;&#x63A;&#x627;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.136-142</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x633;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x632;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x628;&#x62F;&#x64A;&#x646; &#x628;&#x646; &#x639;&#x644;&#x64A; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x623;&#x645;&#x627;&#x645; &#x627;&#x644;&#x628;&#x631;&#x644;&#x645;&#x627;&#x646; &#x627;&#x644;&#x623;&#x648;&#x631;&#x648;&#x628;&#x64A; &#x633;&#x62A;&#x631;&#x627;&#x632;&#x628;&#x648;&#x631;&#x63A; 22 &#x62C;&#x648;&#x627;&#x646; 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.143-149</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x633;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x632;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x628;&#x62F;&#x64A;&#x646; &#x628;&#x646; &#x639;&#x644;&#x64A; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629; 29 &#x644;&#x645;&#x624;&#x62A;&#x645;&#x631; &#x642;&#x645;&#x629; &#x645;&#x646;&#x638;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x648;&#x62D;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x627;&#x641;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x627;&#x647;&#x631;&#x629; 29 &#x62C;&#x648;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x629; 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260304</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50939</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-03-18</subfield>
    <subfield code="k">IIG/MOI</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="u">38058</subfield>
    <subfield code="y">2026-03-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
