<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02987    a2200421   4500</leader>
  <controlfield tag="001">46385</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161142.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-9973-49-201-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">46385</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260202d2019    u||y0frey5050    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Tunisie sous la plume des voyageurs &#xE0; l'&#xE9;poque moderne (1492-1789)</subfield>
    <subfield code="b">COLL</subfield>
    <subfield code="e">Actes du colloque (Carthage. D&#xE9;partement des lettres de l'Acad&#xE9;mie . 25 et 26 octobre 2011)</subfield>
    <subfield code="f">Alia BACCAR BOURNAZ (Dir)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carthage</subfield>
    <subfield code="c">Acad&#xE9;mie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Be&#xEF;t al-Hikma</subfield>
    <subfield code="d">2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">228p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colloques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Raja YASSINE BAHRI</subfield>
    <subfield code="h">p.5</subfield>
    <subfield code="i">Allocution de bienvenue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Alia BACCAR BOURNAZ</subfield>
    <subfield code="h">p.7</subfield>
    <subfield code="i">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Alia BACCAR BOURNAZ</subfield>
    <subfield code="h">p.15</subfield>
    <subfield code="i">Inventaire des r&#xE9;cits de voyage cit&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">P. Silvio MORENO</subfield>
    <subfield code="h">p.23</subfield>
    <subfield code="i">Saint Vincent de Paul, religieux chr&#xE9;tien esclave en Tunisie : v&#xE9;rit&#xE9; ou fantaisie ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Abderrazak SAYADI</subfield>
    <subfield code="h">p.33</subfield>
    <subfield code="i">Ma&#xEE;tres et Esclaves dans "Histoire de Barbarie et de ses corsaires" du R.P.F. Pierre DAN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Alia BACCAR BOURNAZ</subfield>
    <subfield code="h">p.49</subfield>
    <subfield code="i">Jean Bonnet et Antoine Galland, ou le secret d'un r&#xE9;cit &#xE0; quatre mains</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Aziza LOUNIS</subfield>
    <subfield code="h">p.59</subfield>
    <subfield code="i">Tunis, pr&#xE9;texte &#xE0; une profession de foi anti esclavagiste avant Montesquieu "Histoire d'Ali prince de Tunis"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Suzanne GUELLOUZ</subfield>
    <subfield code="h">p.69</subfield>
    <subfield code="i">Connaissance de l'Autre et Valorisation de Soi, Le Chevalier d'Arvieux et la Tunisie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Raja YASSINE BAHRI</subfield>
    <subfield code="h">p.85</subfield>
    <subfield code="i">L'Ifriqiyya sous la plume de Luis del Marmol Carvajal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Salma LAKHDAR</subfield>
    <subfield code="h">p.105</subfield>
    <subfield code="i">Connaissance de l'autre et int&#xE9;r&#xEA;t documentaire dans "Relation de voyage de Fran&#xE7;ois Savary de Br&#xE8;ves"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.115-142</subfield>
    <subfield code="f">&#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x641;&#x648;&#x632;&#x64A; &#x645;&#x633;&#x62A;&#x63A;&#x627;&#x646;&#x645;&#x64A;</subfield>
    <subfield code="i">&#x645;&#x62D;&#x637;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x648;&#x627;&#x641;&#x644; &#x648; &#x645;&#x633;&#x627;&#x644;&#x643;&#x647;&#x627; &#x628;&#x627;&#x644;&#x628;&#x644;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x645;&#x646; &#x62E;&#x644;&#x627;&#x644; &#x631;&#x62D;&#x644;&#x62A;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x639;&#x64A;&#x627;&#x634;&#x64A; &#x648; &#x627;&#x644;&#x648;&#x631;&#x62B;&#x644;&#x627;&#x646;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Pascale PELLERIN</subfield>
    <subfield code="h">p.143</subfield>
    <subfield code="i">Jean-Michel Venture de Paradis, un intellectuel diplomate &#xE0; la cour de Tunis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Mounir FENDRI</subfield>
    <subfield code="h">p.155</subfield>
    <subfield code="i">" Si ce pays se trouvait entre des mains laborieuses !" Voyageurs allemands en Tunisie au XVIIIe si&#xE8;cle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Zinelabidine BENA&#xCF;SSA</subfield>
    <subfield code="h">p.177</subfield>
    <subfield code="i">La Tunisie au naturel &#xE0; travers les r&#xE9;cits des voyageurs du XVI&#xE8;me au XVIII&#xE8;me si&#xE8;cles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">David DIOP</subfield>
    <subfield code="h">p.185</subfield>
    <subfield code="i">Savoirs en partage dans le "Voyage dans les R&#xE9;gences de Tunis et d'Alger (1724-1725) de Jean-Andr&#xE9; Peysonnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Abdeljalil KAROUI</subfield>
    <subfield code="h">p.199</subfield>
    <subfield code="i">La Tunisie telle qu'elle est per&#xE7;ue par Thomas Shaw. Approche compar&#xE9;e : Shaw et autres voyageurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">Monia KALLEL</subfield>
    <subfield code="h">p.211</subfield>
    <subfield code="i">"Voyage botanique dans les R&#xE9;gences de Tunis et d'Alger (1783-1786)" de Ren&#xE9; Louiche-Desfontaine : entre exploration et exploitation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TUNISIE . RECIT DE VOYAGES . VOYAGEURS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633; . &#x631;&#x62D;&#x644;&#x629; &#x648; &#x631;&#x62D;&#x627;&#x644;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">651</subfield>
    <subfield code="a">Baccar Bournaz</subfield>
    <subfield code="b">Alia</subfield>
    <subfield code="9">53559</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20260202</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50659</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2026-01-30</subfield>
    <subfield code="k">PER</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">PERI</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="u">37813</subfield>
    <subfield code="y">2026-01-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
