<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01869    a2200373   4500</leader>
  <controlfield tag="001">46118</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021161134.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789973492357</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">46118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20251210d2022    u||y0frey5050    fa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x631;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x645;&#x644; 1944-2021</subfield>
    <subfield code="b">LIVR</subfield>
    <subfield code="d">Rafik El Kamel 1944-2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x642;&#x631;&#x637;&#x627;&#x62C;</subfield>
    <subfield code="c">&#x628;&#x64A;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x643;&#x645;&#x629;</subfield>
    <subfield code="d">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36p. en Ar. et 57p. en Fr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.9-12</subfield>
    <subfield code="f">&#x633;&#x627;&#x645;&#x64A; &#x628;&#x646; &#x639;&#x627;&#x645;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x631;&#x633;&#x648;&#x645; &#x631;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x645;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62C;&#x631;&#x64A;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x639;&#x648;&#x627;&#x644;&#x645; &#x62A;&#x644;&#x642;&#x627;&#x626;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x627; &#x62A;&#x62F;&#x631;&#x643;&#x647;&#x627; &#x627;&#x644;&#x627; &#x627;&#x644;&#x628;&#x635;&#x64A;&#x631;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.13-19</subfield>
    <subfield code="f">&#x641;&#x644;&#x62A;&#x62D; &#x628;&#x646; &#x639;&#x627;&#x645;&#x631;</subfield>
    <subfield code="i">&#x62E;&#x637;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x642;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x62D;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62C;&#x631;&#x64A;&#x62F; &#x644;&#x62F;&#x649; &#x631;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x645;&#x644;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.21-24</subfield>
    <subfield code="f">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x628;&#x64A;&#x628; &#x628;&#x64A;&#x62F;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x627;&#x644;&#x645;&#x631;&#x62D;&#x648;&#x645; &#x631;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x645;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x633; &#x627;&#x644;&#x645;&#x641;&#x643;&#x631; &#x648; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62E;&#x62A;&#x631;&#x642; &#x644;&#x644;&#x62A;&#x635;&#x648;&#x64A;&#x631;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.25-36</subfield>
    <subfield code="f">&#x62E;&#x644;&#x64A;&#x644; &#x642;&#x648;&#x64A;&#x639;&#x629;</subfield>
    <subfield code="i">&#x623;&#x633;&#x641;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x631;&#x624;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x645;&#x62F;&#x627;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62C;&#x631;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x634;&#x643;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x62F;&#x649; &#x627;&#x644;&#x641;&#x646;&#x627;&#x646; &#x631;&#x641;&#x64A;&#x642; &#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x645;&#x644;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.7-9</subfield>
    <subfield code="i">Rafik El Kamel, artiste, peintre et p&#xE9;dagogue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.13</subfield>
    <subfield code="f">Khaled Bachhamba</subfield>
    <subfield code="i">Par Khaled Bachhamba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.15-19</subfield>
    <subfield code="f">Moncef Guellaty</subfield>
    <subfield code="i">Par Moncef Guellaty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.21-22</subfield>
    <subfield code="f">Moncef Haddad</subfield>
    <subfield code="i">Par Moncef Haddad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.23</subfield>
    <subfield code="f">Sleh Hamzaoui</subfield>
    <subfield code="i">Par Sleh Hamzaoui</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.25</subfield>
    <subfield code="f">Jack Lang</subfield>
    <subfield code="i">Par Jack Lang</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.27-32</subfield>
    <subfield code="f">Zouheir Lasram</subfield>
    <subfield code="i">Espaces et lumi&#xE8;res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.33-41</subfield>
    <subfield code="f">Youssef Seddik</subfield>
    <subfield code="i">Un art faim de vie ou le s&#xE9;questr&#xE9; de Maamoura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.43-45</subfield>
    <subfield code="f">Albert Sim&#xE9;oni</subfield>
    <subfield code="i">Par Albert Sim&#xE9;oni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.47-49</subfield>
    <subfield code="f">Samir Triki</subfield>
    <subfield code="i">Par Samir Triki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.51-52</subfield>
    <subfield code="f">Rachida Triki</subfield>
    <subfield code="i">Une esth&#xE9;tique de la transfiguration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="545" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">p.53-57</subfield>
    <subfield code="i">Photos de souvenirs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x62A;&#x648;&#x646;&#x633;. &#x623;&#x639;&#x644;&#x627;&#x645;. &#x628;&#x64A;&#x648;&#x63A;&#x631;&#x627;&#x641;&#x64A;&#x627;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20251210</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50387</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2025-12-10</subfield>
    <subfield code="k">IIIG/MAG/CR/SAL</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="u">37660</subfield>
    <subfield code="y">2025-12-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
