<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00901    a2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">40018</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021160838.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-07-040421-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782070404216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">40018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20221130d2006    u||y0frey5050    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vingt po&#xE8;mes d'amour et une chanson d&#xE9;sesp&#xE9;r&#xE9;e ; suivi de Les Vers du capitaine</subfield>
    <subfield code="b">LIVR</subfield>
    <subfield code="e">Edition bilingue</subfield>
    <subfield code="f">Pablo NERUDA</subfield>
    <subfield code="g">Traduction de Claude Couffon et Christian Rinderknecht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edition bilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">332p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texte bilingue espagnol fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">166</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LITTERATURE LATINO-AMERICAINE . OEUVRE . POESIE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Neruda</subfield>
    <subfield code="b">Pablo</subfield>
    <subfield code="9">41799</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Couffon</subfield>
    <subfield code="b">Claude</subfield>
    <subfield code="9">41800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Rinderknecht</subfield>
    <subfield code="b">Christian</subfield>
    <subfield code="9">41801</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">BIB.CEC</subfield>
    <subfield code="c">20221130</subfield>
    <subfield code="g">UNIMARC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">44105</subfield>
    <subfield code="b">BCEC</subfield>
    <subfield code="c">BCEC</subfield>
    <subfield code="e">M</subfield>
    <subfield code="i">2022-11-30</subfield>
    <subfield code="k">IIID/BL/VID</subfield>
    <subfield code="m">2022-11-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="s">0</subfield>
    <subfield code="u">34372</subfield>
    <subfield code="y">2022-11-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
</record>
