03378 a2200493 4500 39230 20261021160815.0 273840605X 2-7384-0605-7 39230 20220322d1990 u||y0frey5050 ba fre Littératures maghrébines COLL actes de Colloque Jacqueline Arnaud. (Villetaneuse, 2-4 décembre 1987) Centre d'études littéraires francophones et comparées Tome 1 Perspectives générales Paris L'Harmattan 1990 207p. Itinéraires et contacts de cultures 10 156 Charles Bonn pp.5-10 A la mémoire de Jacqueline Arnaud pp.11-57 Hommages à Jacqueline Arnaud Roger Fayolle pp.61-65 De l'étude de la littérature française à celle de la littérature maghrébine de langue française Nadine Delcourt pp.67-72 Fonction médiatrice du conte en pédagogie pluriculturelle Tahar Bekri pp.73-75 Le dur métier qu'est l'écriture Abdellatif Chaouite pp.79-84 Ethnopsychanalyse et littérature plurielle : quelques remarques Abdallah Bounfour pp.85-90 Autobiographie, genres et croisement des cultures . Le cas de la littérature francophone du Maghreb Zoubida Hagani pp.91-97 Théorie et critique en défaut dans le champ littéraire maghrébin Rabia Lamrany-Alaoui pp.99-102 Le "réel" et l'écriture marocaine d'expression française Habib Salha pp.103-107 Le vide dans la littérature maghrébine d'expression française Hadj Miliani pp.109-114 La réception critique de la littérature algérienne de langue française de l'entre-deux-guerres: une critique par contumace ? Abderrahmane Tenkoul pp.115-120 Mythe de l'androgyne et texte maghrébin Saïd Ait Tabassir pp.121-123 L'androgyne ou la fable mystique Ahmed Lanasri pp.127-133 La littérature algérienne de l'entre-deux-guerres: genèse et fonctionnement Guy Dugas pp.135-143 Une expression minoritaire : la littérature judéo-maghrébine d'expression française Jean Dejeux pp.145-153 La littérature féminine de langue française au Maghreb Nabile Farès pp.157-158 Symboliques de la langue et sémantiques de la lecture Kamel Gaha pp.159-166 Le parcours initiatique des héros d'Occident et d'Orient Gilbert Grandguillaume pp.167-172 La relation père-fils dans L' Amour La Fantasia d'Assia Djebar et Bandarshah de Tayeb salah Amar Bellahcene pp.173-180 Le retour du texte . A propos de la traduction de la littérature algérienne d'expression française en langue arabe Aïda Bamia pp.181-186 Le possible et l'impossible dans la traduction des oeuvres littéraires Marie Alice Seferian pp.187-194 Réseaux d'images dans Nedjma et Le Muezzin à la lumière de leur transcription en danois Arnaud Jacqueline 68512 LITTERATURE MAGHREBINE D'EXPRESSION FRANCAISE . ETUDES 557 Centre d'études littéraires francophones et comparées Villetaneuse 2-4 décembre 1987 68513 TN BIB.CEC 20220322 UNIMARC 43291 BCEC BCEC M 2022-03-22 IIIH / ZAM 2022-03-22 00:00:00 LIVR 0 33920 2022-03-22 00:00:00 1